नारद पुराण उत्तरार्ध अध्याय ७४ भाग २

तं तदाश्रममासाद्य ब्रह्मघोषनिनादितम् विविशुर्दृष्टमनसो यथावृद्धपुरःसरम् ११ब्रह्मासने सुखासीनं मृदुकृष्णाजिनोत्तरे शिष्यैः परिवृतं शान्तं ददृशुस्तं तपोधनम् १२ कालाग्निमिव लोकांस्त्रीन्दग्ध्वा शान्तं तपः स्थितम् ते समेत्य भृगुश्रेष्ठं विनयेन ववन्दिरे १३ ततस्तानागतान्दृष्ट्वा मुनीन्भृगुकुलोद्वहः अर्घ्यपाद्यादिभिः सम्यक्पूजयामास सादरम् १४ तानासीनान्कृतातिथ्यानुवाच भृगुनन्दनः स्वागतं वो महाभागा यदर्थमिह चागताः १५ तद्वदध्वं सुविश्वस्ताः करणीयं मयास्ति यत् ततोऽब्रुवन्मुनिश्रेष्ठा यदर्थं राममागताः १६ अवेह्यस्मान् भृगुश्रेष्ठ गोकर्णनिलयान्मुनीन् खनद्भिः सागरैर्भूमिं तस्मात्तीर्थाद्विवासितान् १७ स त्वमात्मप्रभावेण क्षेत्रप्रवरमद्य नः दातुमर्हसि विप्रेन्द्र समुत्सार्यार्णवोदकम् १८ तच्छ्रुत्वा वचनं तेषां न्यस्तशस्त्रो व्यचिन्तयत् ततो विचिन्त्य भगवान्धर्म्यं साध्वभिरक्षणम् १९ प्रगृह्य स्वधनुर्बाणान्सम्प्रतस्थे स तैः समम् सोऽवरुह्य महेन्द्राद्रेर्दिशं दक्षिणपश्चिमाम् २० समुद्दिश्य ययौ शीघ्रं स स्वमुल्लङ्घ्य पर्वतम् सम्प्राप्तः सागरतटं सार्द्धं गोकर्णावासिभिः २१ मुहूर्त्तं तत्र विश्रम्य वरुणं यादसां पतिम् मेघगभीरया वाचा प्रोवाच वदतां वरः २२ रामोऽह भार्गवः प्राप्तो मुनिभिः सह कार्यवान् प्रचेतो दर्शनं देहि कार्यमात्यायिकं त्वया २३

 

11. तपस्या-कक्ष में पहुंचकर वे उस आश्रम में प्रवेश कर गए जो वैदिक मंत्रोच्चार से गूंज रहा था। वे अपने मन में प्रसन्न थे, और वे (उम्र में अपनी वरिष्ठता के क्रम में) वृद्धों के साथ आगे बढ़ते गए।12. उन्होंने देखा कि तपस्वी आराम से ब्रह्मसन पर चरागाह में नरम हिरण की खाल के ऊपर बैठे हैं और शिष्यों से घिरे हुए हैं।

 13. वे ऋषि के पास गए, भृगु के वंशजों में सबसे श्रेष्ठ क्या था; जो तीनों लोकों को जलाने के बाद शांत हो गई विश्व विनाश की तेज आग की तरह थी, और उन्होंने नम्रतापूर्वक उसे नमस्कार किया।

 14. उन मुनियों को आते देख भृगु के कुल के प्रमुख वंशज ने (उचित औपचारिकताओं के साथ) उनका पूरा सम्मान और अर्घ्य, पद्य आदि देकर उनका स्वागत किया।

 15-16. जब आतिथ्य को विधिवत बढ़ाए जाने के बाद उन्हें बैठाया गया, तो भृगु (परशुराम) के वंशज ने कहा: "हे धन्य लोगों, आपका स्वागत है। मुझे बताओ कि तुम यहाँ कहाँ आए हो? मुझ पर विश्वास करो। मैं इसके लिए क्या कर सकता हूँ तुम?" तब श्रेष्ठ मुनियों ने राम को बताया कि वे क्यों आए हैं। 17. "हे भृगु के उत्कृष्ट वंशज, हमें गोकर्ण में रहने वाले संतों के रूप में जानें। हमें सगर के पुत्रों द्वारा उस पवित्र केंद्र से हटा दिया गया है जो पृथ्वी की खुदाई कर रहे थे। 18. हे प्रमुख ब्राह्मण, यह आपको हमें अनुदान देने के लिए व्यवहार करता है अपनी शक्ति के माध्यम से उत्कृष्ट पवित्र स्थान (जिसे गोकर्ण कहा जाता है) को वापस करें, जिससे महासागर का पानी कम हो जाए"।

 19-20ए। उनकी बातें सुनकर ऋषि, जिन्होंने पहले ही अपने हथियार अलग रख लिए थे, ने समस्या पर विचार किया। उन्होंने माना कि अच्छे लोगों की सुरक्षा उनकी ओर से धर्मी थी और इसलिए उन्होंने अपना धनुष और बाण उठा लिया। वह उनके साथ चल दिया।

 20बी-21. महेन्द्र पर्वत से उतरकर वह

 दक्षिण-पश्चिम की दिशा में वह तेजी से पहाड़ को पार करते हुए गोकर्ण के निवासियों के साथ समुद्र के किनारे पर पहुंच गया। 22. वहां कुछ समय विश्राम करने के बाद, सबसे तेजतर्रार ऋषि ने जलीय जानवरों के स्वामी वरुण से गड़गड़ाहट के समान स्वर में बात की।

 23. "हे प्रचेतस (वरुण) अपने आप को मेरे सामने प्रकट करें। मैं भृगु के वंशज राम हूं। मैं एक निश्चित उद्देश्य पर ऋषियों के साथ यहां आया हूं। आपके द्वारा किया जाने वाला एक जरूरी कार्य है"।